-
1 full
-
2 full of
-
3 full annealing
отжиг полный
Отжиг гетерогенных сплавов, заключающийся в нагреве до температуры существования однофазной структуры — однородного твердого раствора и последующем медленном охлаждении.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
полный отжиг
Отжиг гетерогенных сплавов, заключающийся в нагреве до температуры существования однофазной структуры — однородого твердого раствора и последующем медленном охлаждении;
Полный отжиг доэвтектоидной стали включает нагрев, обеспечивающий полное превращ. Ф и П в А, и последующее медленное охлаждение.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full annealing
-
4 full refund
полное возмещение
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
полный возврат затрат
полный возврат стоимости
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full refund
-
5 full time
полное время
отведенное время
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
Синонимы
EN
полное время работы
плановый простой работоспособного объекта
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full time
-
6 full size
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full size
-
7 full ahead!
Full ahead!Полный вперёд -
8 full complement
-
9 full
1. n полнота; высшая точка2. n всё, целоеto tell the full of smth. — рассказывать всё
full word — полное слово; целое слово
full wafer memory — память на целой п/п пластине
3. n шотл. бушель4. a полный, налитый или наполненный до краёв5. a наполненный; заполненныйfull to the brim — переполненный, полный до краёв
6. a полный, неукороченный, несокращённыйfull name — полное имя; имя и фамилия
7. a исполненный, преисполненныйa person full of kindness — человек, исполненный доброты
8. a полный, исчерпывающийa reply full of overtones — ответ, полный скрытых намёков
9. a полного состава; полностью укомплектованный10. a полный, достигший полноты, высшей степени, высшей точки11. a цельный, нерасчленённый, целый12. a изобилующий, богатыйrivers full of fish — реки, богатые рыбой
woods full of game — леса, изобилующие дичью
speech full of redundancies — речь, изобилующая повторениями
13. a обильный14. a полный, дородный; пухлый15. a широкий, свободный16. a поглощённый17. a охваченный, целиком отдавшийся18. a наевшийся досыта19. a звучный, глубокий20. a полноправный, действительныйhe that is full of himself is very empty — очень пуст тот, кто полон самим собой
21. adv прямо, точно, как раз22. adv эмоц. -усил. оченьthey knew full well that … — они отлично знали, что …
23. adv поэт. полностью, вполне24. v кроить широко; шить в сборку, в складкуfull house — полный сбор, аншлаг
25. v быть широким, полным26. v диал. достигать полноты27. v текст. валятьСинонимический ряд:1. abounding (adj.) abounding; crowded; swarming; teeming2. abundant (adj.) abundant; adequate; bounteous; copious; plenteous; plentiful; sufficient3. awash (adj.) awash; big; block and block; brimful; brimming; bung-full; bursting; chockablock; chock-full; cram-full; crammed; jam-full; jammed; jam-packed; laden; loaded; packed; replete; stuffed4. broad (adj.) broad; extensive; unlimited5. circumstantial (adj.) blow-by-blow; circumstantial; clocklike; detailed; itemised; itemized; minute; particular; particularised; particularized; thorough6. close (adj.) close; exact; faithful; rigorous; strict7. good (adj.) choate; complete; entire; good; grown; intact; integral; mature; perfect; round; whole8. imbued (adj.) imbued; saturated; suffused9. loose (adj.) baggy; flapping; flowing; loose10. mellifluous (adj.) mellifluous; mellow; vibrant11. occupied (adj.) assigned; occupied; reserved; taken12. resonant (adj.) deep; loud; resonant; rounded; throaty13. satiated (adj.) glutted; gorged; jaded; sated; satiate; satiated; surfeited14. wide (adj.) ample; capacious; voluminous; wideАнтонимический ряд:empty; hungry; incomplete; meager; partial; starved; void -
10 full
I1. [fʋl] n1. полнота; высшая точка (чего-л.)to the full - полностью; в полной мере; в высшей степени
at the full - спец. в момент полноты
to enjoy [to appreciate] smth. to the full - насладиться чем-л. [оценить что-л.] в полной мере
2. всё, целоеto tell the full of smth. - рассказывать всё
3. шотл. бушель2. [fʋl] a1. 1) полный, налитый или наполненный до краёвfull glass [bottle] - полный стакан [-ая бутылка]
eyes full of tears - глаза, полные слёз
2) наполненный; заполненныйfull to the brim /to overflowing/ - переполненный, полный до краёв
only half full - налитый или заполненный до половины
a room full of furniture - комната, заставленная мебелью
3) полный, неукороченный, несокращённыйfull name - полное имя; имя и фамилия
full inspiration - мед. глубокий вдох
full step - воен. полный шаг
at full length - во весь рост, во всю длину
4) исполненный, преисполненныйa person full of kindness - человек, исполненный доброты
2. полный, исчерпывающийfull details of a scheme /of a plan/ - подробное изложение плана
a full treatment of a subject - исчерпывающее изложение /освещение/ темы
a full account of smth. - полный /исчерпывающий/ отчёт о чём-л.
3. полного состава; полностью укомплектованныйfull pack - воен. полная выкладка
4. полный, достигший полноты, высшей степени, высшей точки5. цельный, нерасчленённый, целыйfull milk - цельное /неснятое/ молоко
6. (of) изобилующий, богатыйrivers full of fish - реки, богатые рыбой
woods full of game - леса, изобилующие дичью
a dictionary full of useful examples - словарь со множеством полезных примеров
7. обильныйfull meal - обильная /сытная/ еда
8. полный, дородный; пухлыйfull figure - полная /дородная/ фигура
9. широкий, свободныйa coat made full across the chest - пиджак, свободный в груди
full sleeves - широкие /пышные/ рукава
10. 1) поглощённыйhe is full of his coming journey - он только и говорит, что о предстоящей поездке
2) охваченный, целиком отдавшийся ( чувству)full of hatred /jealousy/ - охваченный ненавистью /ревностью/
11. наевшийся досыта12. (полно)звучный, глубокий13. родной; юр. тж. полнородныйfull sister [brother] - родная сестра [-ой брат]
14. полноправный, действительный ( о членстве)only full members of the club are allowed to vote - голосуют только действительные члены клуба
♢
(as) full as an egg is of meat - битком набитый; полным-полнёшенекin full feather /fig/ - в полном параде
full and by - а) мор. круто к ветру; б) в общем и целом
in full swing /blast/ - в полном разгаре
he that is full of himself is very empty - очень пуст тот, кто полон самим собой
full of beans /of guts, of hops, of prunes/ - а) горячий ( о лошади); б) энергичный, жизнерадостный; в приподнятом настроении; в) амер. любящий подурачиться, дурашливый; г) амер. преувеличивающий, завиральный
full plate - сл. работа, не оставляющая свободного времени; ≅ работы невпроворот
3. [fʋl] adv1. прямо, точно, как раз2. эмоц.-усил. оченьthey knew full well that... - они отлично знали, что...
full many - поэт. очень многие
3. поэт. полностью, вполне4. [fʋl] v1. кроить широко; шить в сборку, в складку2. быть широким, полным3. диал. достигать полноты ( о Луне)II [fʋl] v текст. -
11 full
-
12 full
at full speedна полной скоростиat full throttleна максимальном газеfull accelerationполная приемистостьfull forward thrustполная прямая тягаfull power conditionsмаксимальный режимfull reverse thrustполная реверсивная тягаfull throttleполный газfull throttle stopупор максимального газаfull throttle thrustтяга на режиме максимального газаgive full throttleдавать полный газhave full accessиметь полный доступrun at full throttleработать на полном газе -
13 full
-
14 full-scale
в натуральную величину имя прилагательное:в натуральную величину (full-size, full-scale, life-sized, life-size, full-sized) -
15 full house
1. театр. аншлагfull house — полный сбор, аншлаг
2. карт. «полный дом», три карты одного достоинства и две другогоI call this a very good house — по-моему, это прекрасный дом
accomodation house — бордель, дом терпимости, публичный дом
-
16 full-blooded
чистокровный имя прилагательное: -
17 full costs
full courseEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > full costs
-
18 full-scale travel
full travel — полный ход; полная длина хода
English-Russian dictionary on nuclear energy > full-scale travel
-
19 full stroke admission
The English-Russian dictionary general scientific > full stroke admission
-
20 full
полный имя прилагательное:заполненный (filled, full, thick)наполненный до краев (full, abrim)наречие: глагол:
См. также в других словарях:
Полный контакт (фильм) — Полный контакт Full Contact Жанр боевик Режиссёр Рик Джейкобсон В главных ролях Страна США Год … Википедия
Полный контакт — Full Contact Жанр боевик Режиссёр Рик Джейкобсон В главных ролях Страна США Год … Википедия
Полный отжиг — Full annealing Полный отжиг. Термин, который обозначает цикл отжига для получения минимальной прочности и твердости. Состав и начальное состояние материала и используемого цикла температуры времени должны быть определены. (Источник: «Металлы и… … Словарь металлургических терминов
Полный центр — Full center Полный центр. Центр металлического листа или штрипса. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Полный шаблон — Full mold Полный шаблон. Торговое название для одноразовой модели из полистирола, которая испаряется расплавленным металлом во время заполнения формы. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО… … Словарь металлургических терминов
Полный массаж тела (фильм) — Полный массаж тела Full Body Massage Жанр драма Режиссёр Николас Роуг В главных ролях Мими Роджерс Брайен Браун … Википедия
Полный массаж тела — Full Body Massage Жанр драма Режиссёр Николас Роуг В главных ролях Мими Роджерс Брайен Браун … Википедия
Полный пока — Логотип комикса История Издатель Комильфо Формат веб комикс Даты публикаций 20.11.2008 … Википедия
Full Throttle (игра — Full Throttle (игра, 1995) Full Throttle Разработчик LucasArts Издатель … Википедия
полный возврат затрат — полный возврат стоимости — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы полный возврат стоимости EN full refund … Справочник технического переводчика
полный диаметр — нормальный диаметр — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нормальный диаметр EN full gagefull hole size … Справочник технического переводчика
